CGV

SEITE ALLGEMEINE VERTRAGSBEDINGUNGEN:



Allgemeine Vertragsbedingungen

La Colombière

Allgemeine Vertrags-Bedingungen

ALLGEMEINE VERTRAGSBEDINGUNGEN FÜR AUFENTHALTE IN BED AND BREAKFAST UND MÖBLIERTEN UNTERKÜNFTEN



Artikel 1 / Akzeptanz der allgemeinen Vertragsbedingungen

Der Kunde akzeptiert den vorliegenden Vertrag und die allgemeinen Vertragsbedingungen, sobald die Anzahlung in Höhe von 30% geleistet wurde, die als feste und wirksame Reservierung gilt.



Artikel 2 / Dauer des Aufenthalts


Der Kunde, der diesen befristeten Vertrag unterzeichnet, kann in keinem Fall ein Recht auf Aufenthalt in den Räumlichkeiten geltend machen.




Die Mindestaufenthaltsdauer beträgt zwei Nächte im Zimmer mit Frühstück und drei Tage (außer im Sommer eine Woche Samstag bis Samstag) in möblierten Unterkünften, sofern keine vorherige Vereinbarung vorliegt.


Artikel 3 / Reservierungsformalitäten




Nach Eingang Ihrer Reservierung senden wir Ihnen eine Bestätigung per E-Mail und laden Sie ein, eine Anzahlung von 30 % des Gesamtbetrages zu leisten.


Sobald diese Anzahlung eingegangen ist, wird die Reservierung verbindlich und wirksam.


Mit der Zahlung der Anzahlung bestätigen Sie Ihr uneingeschränktes Einverständnis mit den allgemeinen Verkaufsbedingungen von La Colombiere.




Artikel 4 / Stornierung des Aufenthalts durch den Kunden




Jede Änderung ist nur nach Zustimmung von „La Colombiere“ möglich und kann zu zusätzlichen Kosten führen.


Im Falle einer Stornierung der Reservierung vor Beginn des Aufenthalts wird eine Entschädigung fällig, die wie folgt festgesetzt wird:


- Erfolgt die Stornierung mehr als 15 Tage vor dem Anreisedatum, wird die Anzahlung vollständig zurückerstattet.


Erfolgt die Stornierung weniger als 15 Tage vor dem Anreisedatum, wird die gesamte Zahlung von „La Colombiere“ einbehalten, es sei denn, es gelingt uns, das/die Zimmer bzw. die möblierten Zimmer des Tourismus weiter zu vermieten.


Im Falle einer vorzeitigen Abreise während des Aufenthalts ist die vollständige Bezahlung der reservierten Leistung erforderlich.




Artikel 5 / Reiserücktrittsversicherung




Wir weisen Sie darauf hin, dass in unseren Preisen keine Reiserücktrittsversicherung enthalten ist. Es wird daher dringend empfohlen, eines zu abonnieren.






Artikel 6 / Stornierung des Aufenthalts durch den Eigentümer




Wenn der Eigentümer die Reservierung vor Beginn des Aufenthalts stornieren muss, muss er seinen Kunden unverzüglich per E-Mail informieren.


Der Kunde erhält dann die von ihm bereits gezahlten Beträge unverzüglich und vollständig zurückerstattet.


Er erhält außerdem eine Entschädigung in Höhe der Strafe, die ihm entstanden wäre, wenn die Stornierung zu diesem Zeitpunkt durch ihn erfolgt wäre.


Artikel 7 / Ankunftszeit




Der Kunde muss an dem bei der Buchung angegebenen Tag anreisen, frühestens um 16:00 Uhr und spätestens um 19:30 Uhr. Der Kunde muss Sie telefonisch benachrichtigen, wenn er aufgrund zwingender Umstände gezwungen ist, nach diesem Zeitfenster ( um +) anzureisen 33 7 60 09 49 50).


Bitte kommen Sie nach Möglichkeit nicht nach 21:30 Uhr an.


Im Sommer erfolgt bei möblierten Unterkünften die An- und Abreise samstags, außer nach vorheriger Vereinbarung.




Artikel 8 / Abfahrtszeit




Die Abfahrtszeit ist spätestens um 10:30 Uhr festgelegt.




Artikel 9 / Zahlung des Restbetrags der Unterkunft


Der Restbetrag der Reservierung wird 15 Tage vor der tatsächlichen Ankunft der Gäste abgebucht.



Artikel 10 / Besondere Bedingungen für möblierte Touristenunterkünfte




Bei der Ankunft wird eine Kaution in Höhe von 400 Euro verlangt, die bei der Abreise nach Überprüfung der Unterkunft zurückerstattet wird.


Eine Bestandsaufnahme muss bei der Ankunft nach Überprüfung durch den Kunden unterzeichnet werden.




Die Reinigung am Ende des Aufenthalts ist für einen Betrag von 40 Euro obligatorisch. Der Kunde wird die möblierte Wohnung in einem angemessen sauberen Zustand zurückgeben, was das Badezimmer, die Toilette und die Küche betrifft.




Haushaltswäsche (Badezimmer, Betten, Küche) ist optional.


Die Option beträgt 15 Euro pro Person für das komplette Set und pro Aufenthalt.




Artikel 11 / Haustiere




Unsere Haustiere sind in La Colombiere nicht erlaubt.


Artikel 12 / Lebensart und Nutzung der Räumlichkeiten




Um die Ruhe des Ortes und den Komfort der Gäste und Bewohner von La Colombière zu gewährleisten, ist der Respekt vor einer bestimmten „Lebenskunst“ von allen erforderlich.


Insbesondere wird darum gebeten, in den Zimmern, möblierten Räumen und Gemeinschaftsräumen nicht zu rauchen.


Der Kunde verpflichtet sich im Allgemeinen, die ihm mitgeteilten Verhaltensregeln, die allen auferlegt werden, sobald er in einer Gemeinschaft lebt, sowie die vorliegenden allgemeinen Verkaufsbedingungen zu respektieren.




Der Kunde verpflichtet sich, die Zimmer und die Einrichtung am Ende des Aufenthaltes in einwandfreiem Zustand zurückzugeben und etwaige von ihm zu vertretende Schäden systematisch zu melden und finanziell zu übernehmen.




Die Gäste werden darauf hingewiesen, dass die Bewegung von Minderjährigen auf dem Grundstück (Petanque-Platz, Tischtennis, Schwimmbad, Garten, Sporthalle usw.) der alleinigen und vollständigen Verantwortung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten unterliegt. Personen mit Befugnissen über ihnen.


Der private Parkplatz ist ausschließlich den Gästen von 🕊La Colombiere 🕊 vorbehalten


La Colombiere übernimmt keinerlei Haftung für Verlust, Diebstahl und/oder Schäden oder Verletzungen an Eigentum und/oder Personen auf dem Grundstück, unabhängig von der Ursache.

Artikel 13 / Poolregeln




Der gefilterte Salzwasserpool ist 5 Meter breit und 11 Meter lang und verfügt über einen 10 Quadratmeter großen Unterwasserstrand mit Whirlpool.




Das Schwimmbad ist von April bis Oktober von 8.00 bis 22.00 Uhr geöffnet.




Der Eigentümer weist seine Gäste auf die mangelnde Aufsicht über das Schwimmbad hin.


Die Nutzung ist ausschließlich den Personen, die in Gästezimmern und/oder möblierten Touristenunterkünften übernachten, und den Eigentümern vorbehalten.




Das Schwimmbad ist mit einem Sicherheitsalarm gemäß der Norm NF P 90-307, Gesetz 2003-9 (Amtsblatt vom 4. Januar 2003) ausgestattet.


Dies funktioniert mit einem vierstelligen Code, den der Besitzer nur an Erwachsene weitergibt.


Der Kunde ist für die Alarmbereitschaft während des Schwimmens verantwortlich.




Die Nutzung des Schwimmbades durch Kinder erfolgt unter Aufsicht und aktiver, vollumfänglicher Verantwortung der Eltern.




Die Schwimmbadnutzer verpflichten sich, die Benutzungsregeln einzuhalten:




- Baden Sie nicht, nachdem Sie Sonnencreme oder Öl verwendet und aufgetragen haben, und tun Sie Ihr Bestes, um die Qualität des Wassers zu respektieren.


- Tragen Sie einen Badeanzug, der nur zum Schwimmen vorgesehen ist.


- Sie dürfen Ihre eigenen Badetücher (die in Ihrem Zimmer nicht erlaubt sind) und diese nur beim Schwimmen im Pool benutzen.


- Die Ruhe jedes Benutzers zu respektieren und lautes Spielen und unangemessenes Geschrei zu vermeiden (Ballspiele sind im Schwimmbad verboten).


-Achten Sie auf die Sauberkeit der Terrassen und der Umgebung des Schwimmbades, um jegliche Verletzungsgefahr (Schnitte, Abschürfungen) zu vermeiden.




Alle Benutzer des Schwimmbades müssen über eine Haftpflicht- und Regressversicherung verfügen.




Der Eigentümer lehnt jede Haftung im Falle eines Unfalls ab.




Bei wiederholten Verstößen kann der Eigentümer die zuvor erteilte Genehmigung entschädigungslos entziehen.




Artikel 14 / Kurtaxe

Die Kurtaxe ist eine örtliche Steuer, die der Kunde an den Eigentümer zahlen muss, der sie dann an die Staatskasse abführt.

Der vom Rathaus von Grasse festgelegte Betrag beträgt 1,07 €/Erwachsener/Tag im Gästezimmer.

2,01 €/Erwachsener/Tag in einem Apartment.







Artikel 15 / Datenverarbeitung und Freiheit




Gemäß dem Gesetz vom Januar 1978, Gesetz Nr. 78-17, haben Sie das Recht auf Zugang und Berichtigung der Sie betreffenden Daten. La Colombiere verpflichtet sich, die bereitgestellten Informationen nicht an andere Unternehmen oder Organisationen weiterzugeben, mit Ausnahme der zuständigen Behörden.




Artikel 16 / Streit




Dieser Vertrag unterliegt französischem Recht.


Alle Streitigkeiten, zu denen dieser Vertrag Anlass geben kann, hinsichtlich seiner Gültigkeit, Auslegung, Ausführung, Kündigung, deren Folgen und Konsequenzen, werden den zuständigen Gerichten unter den Bedingungen des Gewohnheitsrechts vorgelegt. Dieser Vertrag und seine Folgen unterliegen französischem Recht.




Artikel 17 / Änderung der Verkaufsbedingungen




Diese Verkaufsbedingungen können jederzeit und ohne Vorankündigung geändert werden. Mit der Zahlung der Anzahlung gelten die Annahme und Einhaltung dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen als erfolgt.




Artikel 18 / La Colombiere




Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserer Residenz.




Zögern Sie nie, mich aus irgendeinem Grund zu kontaktieren. Direkt ist immer am einfachsten und praktischsten.




Über mein Telefon +33 760094950, meine E-Mail [email protected]




toller Aufenthalt.


Olivier.