CGV

Условия продажи



КОЛУМБЬЕРА


ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ ПРЕБЫВАНИЯ НА КРОВАТЬ, ЗАВТРАК И ТУРИЗМ С МЕБЛИРОВКОЙ



Статья 1 / Принятие общих условий продажи



Заказчик полностью и полностью принимает настоящий договор об общих условиях продажи после внесения залога в размере 40%, что представляет собой твердое и эффективное резервирование.



Статья 2 / Продолжительность пребывания



Заказчик, подписывающий этот договор, заключенный на определенный срок, ни при каких обстоятельствах не может ссылаться на какое-либо право оставаться в помещении.



Минимальная продолжительность пребывания - две ночи в гостевых комнатах и ​​одна неделя в меблированных туристических домах без предварительного согласования.



Статья 3 / Формальности бронирования



После получения бронирования мы отправим вам электронное письмо с подтверждением и предложим внести залог в размере 40% от общей суммы.


После получения этого депозита бронирование становится твердым и действующим.


Оплачивая задаток, вы подтверждаете свое полное согласие с общими условиями продажи La Colombiere.



Статья 4 / Отмена пребывания клиентом



Любые изменения возможны только после согласования с La Colombiere и могут повлечь за собой дополнительные расходы.


Если бронирование отменено до начала пребывания, компенсация будет выплачена в следующем размере:


- Если отмена происходит более чем за 15 дней до даты прибытия, залог будет возвращен в полном объеме.


Если отмена происходит менее чем за 15 дней до даты прибытия, полная оплата остается конфискованной для "La Colombiere", если нам не удастся повторно сдать в аренду комнату (а), меблированные апартаменты (а) для туризма.


В случае досрочного выезда во время пребывания, полная оплата забронированной услуги.



Статья 5 / Страхование на случай отмены



Обращаем ваше внимание на то, что в наши цены не включена страховка на случай отмены бронирования. Поэтому настоятельно рекомендуется вынуть один.

KOLUMB'YERA


Статья 6 / Отмена пребывания владельцем



Если до начала пребывания владелец должен отменить бронирование, он должен немедленно проинформировать своего клиента по электронной почте.


В этом случае клиенту будет немедленно и полностью возмещена уже уплаченная сумма.


Он также получит компенсацию, равную сумме штрафа, который он понес бы, если бы отмена бронирования была сделана им в этот день.



Статья 7 / Время прибытия



Клиент должен явиться в день, указанный при бронировании, самое раннее в 17:00 и самое позднее в 19:30, клиент обязательно уведомит по телефону, если в силу обстоятельств он будет вынужден прибыть после в этот временной интервал (07 60 09 49 50).


Если возможно, не приходите после 21:30.


В случае меблированного туристического жилья заезд и выезд по субботам, за исключением случаев предварительной договоренности.



Статья 8 / Время отправления



Время отправления - не позднее 10:00.



Статья 9 / Оплата остатка проживания



Для номеров, оставшаяся часть проживания должна быть оплачена за день до отъезда.


В случае меблированного туристического жилья, остаток оплачивается в день прибытия.



Статья 10 / Особые условия меблированного туристического жилья



По прибытии взимается залог в размере 400 евро, который возвращается при выезде после проверки помещения.


Опись должна быть подписана по прибытии после проверки заказчиком.



Уборка в конце пребывания является обязательной на сумму 40 евро, клиент вернет меблированную квартиру в подходящем состоянии чистоты в отношении ванной комнаты, туалета и кухни.



Белье (ванная, кровати, кухня) - по желанию.


Опция составляет 15 евро на человека за полный комплект.


Статья 11 / Домашние животные



Домашние животные наших друзей в La Colombiere не допускаются.



Статья 12 / Искусство проживания и использования помещений



Чтобы гарантировать спокойствие места и комфорт гостей и жителей La Colombiere, от всех требуется уважение к определенному «искусству жизни».


В частности, просят не курить в комнатах, мебели и местах общего пользования.


Клиент соглашается в более общем плане соблюдать инструкции по обеспечению хорошей жизни, которые будут ему указаны, те, которые применимы ко всем, как только человек живет в сообществе, а также эти общие условия продажи.



Клиент соглашается вернуть комнаты и меблированные в идеальном состоянии в конце пребывания, а также систематически заявлять - и брать на себя финансовые обязательства - о любом ухудшении состояния, за которое он несет ответственность.



Внимание гостей обращается на тот факт, что несовершеннолетние, работающие на территории объекта (площадка для игры в петанк, настольный теннис, бассейн, сад, тренажерный зал и т. Д.), Находятся под исключительной и полной ответственностью их родителей или лиц, имеющих над ними власть.



La Colombiere не несет никакой ответственности за потерю, кражу и / или повреждение или повреждение собственности и / или людей, находящихся на собственности, независимо от причины.


Статья 13 / правила плавательного бассейна



Бассейн с фильтрованной соленой водой имеет размеры 5 метров в ширину и 11 метров в длину, у него есть подводный пляж площадью 10 квадратных метров с джакуззи.



Бассейн открыт с апреля по октябрь с 8:00 до 22:00.



Владелец напоминает своим гостям об отсутствии присмотра за бассейном.


Его использование предназначено только для людей, проживающих в гостевых комнатах и ​​/ или меблированных туристических объектах, а также для владельцев.



Плавательный бассейн оборудован сигнализацией безопасности в соответствии со стандартом NF P 90-307, законом 2003-9 (Официальный вестник от 4 января 2003 г.).


Это работает с четырехзначным кодом, который владелец передает только взрослым.


Клиенты несут ответственность за перевод будильника в режим ожидания во время плавания.



Использование бассейна детьми и под присмотром и активная, полная и полная ответственность их родителей.



Пользователи бассейна обязуются соблюдать правила пользования:



-Не принимайте ванну после использования солнцезащитного крема или масла и делайте все возможное, чтобы соблюдать качество воды.


-Использовать купальник, предназначенный только для плавания.


-Использовать собственные полотенца для бассейна, принадлежащие вашей комнате, не разрешается, и использовать их только для плавания в бассейне.


- Уважать спокойствие каждого пользователя, избегая шумных игр и нежелательных криков.


- Соблюдайте чистоту террас и вокруг бассейна, чтобы избежать риска получения травм (порезов, ссадин).



Любой пользователь плавательного бассейна должен быть застрахован по страховке защиты гражданской ответственности.



Владелец снимает с себя всякую ответственность в случае аварии.



В случае повторных нарушений владелец может отозвать предоставленное им ранее разрешение без какой-либо компенсации.



Статья 14 / Туристический налог



Туристический налог - это местный налог, который клиент должен уплатить владельцу, который затем переводит его в государственную казну.




Статья 15 / Информационные технологии и свобода



В соответствии с законом от января 1978 г., закон № 78-17, вы имеете право на доступ и исправление ваших данных. La Colombiere обязуется не передавать полученную информацию другим компаниям или организациям, кроме как компетентными органами.



Статья 16 / Судебные разбирательства



Этот договор регулируется французским законодательством.


Все споры, к которым может привести настоящий договор, относительно его действительности, толкования, исполнения, прекращения, их последствий и их последствий, будут переданы в компетентные суды в соответствии с условиями общего права. Этот договор и его последствия регулируются французским законодательством.



Статья 17 / Изменение условий продажи



Эти условия продажи могут быть изменены в любое время без предварительного уведомления. Принятие и соблюдение этих общих условий продажи считается приобретенным сразу после внесения депозита.



Статья 18 / La Colombiere



Желаю вам приятного пребывания в нашей резиденции.



не стесняйтесь обращаться ко мне по любой причине, напрямую всегда проще и удобнее.



Через мой телефон 0760094950, моя почта [email protected]



отличный отдых.


Оливье.